GiAnMMV |
|
| Buonasera, non so se questa è la sezione corretta in cui scriverlo, ma volevo informare coloro a cui possa interessare che, basandomi sulla versione inglese Steam di Yume nikki, ho realizzato una traduzione amatoriale del gioco in italiano, solo per il gusto di farlo: infatti dando un'occhiata in Rete non avevo trovato qualcuno che lo avesse già fatto e, data la mole considerevolmente bassa di dialoghi e grafiche da tradurre, ho deciso di provarci e in un paio di giorni ci sono riuscito. Se volete dategli un'occhiata e ditemi se qualcosa non vi convince. Per applicarla scaricate l'archivio compresso allegato e seguite le istruzioni del file "leggimi" al suo interno; raccomando di creare una cartella di backup del gioco originale. Grazie dell'attenzione!  Edited by GiAnMMV - 26/3/2022, 13:49 |
| | |
